-
1 Rußgrenze
сущ.3) нефт. предел дымления (дизеля) -
2 Abgasrauch
дым отработавших газов двигателя автомобиля
дым отработавших газов
Дым, состоящий из дисперсных частиц, находящихся в отработавших газах двигателя автомобиля.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
дым
Частицы, взвешенные в потоке отработавших газов дизельного двигателя, поглощающие, отражающие или преломляющие свет.
[ ГОСТ Р 41.49-2003]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
7. Дым отработавших газов двигателя автомобиля*
Дым отработавших газов
D. Abgasrauch
E. Exhaust smoke
F. Fumée des gaz d'échappement
Дым, состоящий из дисперсных частиц, находящихся в отработавших газах двигателя автомобиля
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abgasrauch
-
3 Vorkammer
сущ.1) воен. предкамера (дизеля)2) тех. отстойная камера, предтопка, аванкамера (гидросиловой установки), форкамера (дизеля), форкамера (дизеля)3) анат. предсердие4) ж.д. предкамера (кессона)5) авт. предкамера (дизельного двигателя), форкамера (напр. двигателя с форкамерно-факельным зажиганием)6) артил. реакт. камера предварительного сгорания, реакт. предкамера, реакт. форкамера7) сил. входная камера (напр., туннельной печи)8) аэродин. форкамера9) судостр. входная часть шлюза -
4 Vorkammerverfahren
сущ.3) авт. предкамерное смесеобразование, рабочий процесс предкамерного двигателя, рабочий процесс предкамерного дизеля -
5 Anheizkerze
-
6 Dieselabgas
сущ. -
7 Dieseleinspritzregelung
Универсальный немецко-русский словарь > Dieseleinspritzregelung
-
8 Dieselregelung
-
9 EDC-System
сокр.авт. система регулирования подачи топлива дизельного двигателя с электронным управлением -
10 Einspritzer
гл.1) авиа. (топливная) впрыскивающий жиклёр, (топливная) распылительная головка, (топливная) форсунка, (топливная) форсуночная головка2) тех. форсунка (дизельного двигателя), жиклёр (карбюратора)3) с.-х. опрыскиватель, фумигатор, фумигационный аппарат4) артил. реакт. впрыскивающее устройство, реакт. инжектор5) нефт. впрыскиватель, распылитель6) пищ. инжектор7) аэродин. впрыскивающий жиклёр -
11 Einspritzhydraulik
-
12 Electronic Diesel Control
нареч.авт. система регулирования подачи топлива дизельного двигателя с электронным управлением, электронная система управления впрыском диз. топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Electronic Diesel Control
-
13 Elektronische Dieseleinspritzregelung
прил.авт. система регулирования подачи топлива дизельного двигателя с электронным управлениемУниверсальный немецко-русский словарь > Elektronische Dieseleinspritzregelung
-
14 Heizflansch
-
15 Hochdruckteil der Einspritzanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Hochdruckteil der Einspritzanlage
-
16 Motorstop
сущ. -
17 Niederdruckteil der Einspritzanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Niederdruckteil der Einspritzanlage
-
18 Partikelfilter
сущ.авт. пылевой фильтр (системы вентиляции кузова), фильтр твёрдых частиц (выхлопных газов дизельного двигателя) -
19 Soft-Abregelung
сущ.авт. плавное снижение цикловой подачи топлива при достижении номинальной мощности дизельного двигателя -
20 Wirbelkammer
сущ.тех. камера завихрения (вихревого аппарата), вихревая камера (дизельного двигателя), закручивающая камера (мазутной форсунки)
См. также в других словарях:
Топливный насос высокого давления дизельного двигателя — Топливный насос высокого давления 12 цилиндрового дизельного двигателя Топливный насос высокого давления (ТНВД) дизельного двигателя (а также бензиновых двигателей … Википедия
система водяного охлаждения резервного дизельного двигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency diesel engine cooling water system … Справочник технического переводчика
система запуска резервного дизельного двигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency diesel engine starting system … Справочник технического переводчика
система смазки резервного дизельного двигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency diesel engine lubrication system … Справочник технического переводчика
дым отработавших газов двигателя автомобиля — дым отработавших газов Дым, состоящий из дисперсных частиц, находящихся в отработавших газах двигателя автомобиля. [ГОСТ 17.2.1.02 76] дым Частицы, взвешенные в потоке отработавших газов дизельного двигателя, поглощающие, отражающие или… … Справочник технического переводчика
Предпусковой подогреватель двигателя — устройство, позволяющее прогреть двигатель безрельсового транспортного средства, не запуская его. Предназначен для предварительного прогрева двигателя, для облегчения запуска двигателя в холодную погоду и, в некоторых случаях, для прогрева… … Википедия
Разнос двигателя — нештатный режим работы двигателя внутреннего сгорания (преимущественно дизеля), при котором происходит неуправляемое повышение частоты вращения выше допустимой[1]. Такой режим обычно наблюдается после запуска или при резком сбросе нагрузки … Википедия
Объём двигателя — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1.Всасывание горючей смеси. 2.Сжатие. 3.Рабочий ход. 4.Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в текущем цикле и всасывание смеси для следующего… … Википедия
Дизельный двигатель — Дизельный двигатель поршневой двигатель внутреннего сгорания, работающий по принципу самовоспламенения распылённого топлива от воздействия разогретого при сжатии воздуха.[1] Спектр топлива для дизелей весьма широк, сюда включаются все… … Википедия
Strv-103 — Strv 103 … Энциклопедия техники
Танк — У этого термина существуют и другие значения, см. Танк (значения). Танк Т 34 85 Танк бронированная боевая машина чаще все … Википедия